JOKES (SERIE GRÁFICA).0g

- La tía Mary ha tenido un nuevo bebé.

- ¿Qué ha pasado con el antiguo?

JOKES (SERIE GRÁFICA).0f

- ¡Ah! Menos mal. Es sólo sangre.

EMBRYO, A.MOORE EN ESPAÑOL

Con este título abre sus puertas un blog en lengua castellana sobre Alan Moore, en el que participamos, como una especialización o spin-off de las labores sobre este autor que venimos realizando. El propósito de este espacio web colectivo es homenajear la figura y obra del maestro, así como los trabajos en español que con tanto mimo se realizan sobre él, para puedan estar recopilados y de esta forma no queden perdidos entre la tormenta/o de información en que a veces se convierte Internet.

La labor partirá con entradas sobre noticias y artículos, así como un e-zine periódico con trabajos sobre el creador inglés. Además, nosotros en particular nos encargaremos de sacar a la luz en nuestro idioma las labores de Moore al dibujo (las iremos traduciendo), con las que comenzó su andadura profesional en el mundo del Cómic, allá por 1979 y en un momento difícil de Inglaterra y con algunas coincidencias con el actual de España, y que además se relaciona de algún modo con las tiras de protesta y compromiso social que ya llevamos varios años realizando por aquí, una labor que creemos necesaria en toda sociedad libre.

Y dicho esto, qué mejor complemento que la introducción del Sr Wolfville.

JOKES (SERIE GRÁFICA).0e

- Lo siento mucho, ha sido culpa mía. Haga un presupuesto de la reparación y luego llámeme. Yo lo pago.

- ¿Pero cuál es su número de teléfono?

- Está en la guía.

- ¿Pero cuál es su nombre?

- También viene en la guía.

JOKES (SERIE GRÁFICA).0d

- ¡Este café sabe a jabón!

- Entonces me temo que ha habido un error. Debe ser té. El café sabe a papel quemado...

JOKES (SERIE GRÁFICA).0c

En los Jokes, a los escoceses no les gusta gastar dinero

- Adiós a todos. Oh, y no olvidéis quitarle las gafas al pequeño Donald cuando no esté mirando a ninguna parte.

JOKES (SERIE GRÁFICA).0b

- ¡Alto!

- Cuando la he visto girando esa esquina me he dicho, ‘al menos 45’.

- Vaya, ¡siempre parezco mayor con este vestido!